-
1 биржевые товары
Business: exchange goods -
2 биржевые товары
Русско-французский финансово-экономическому словарь > биржевые товары
-
3 биржевые товары
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > биржевые товары
-
4 биржевые товары
börsikaubad -
5 регулируемые биржевые товары
Banking: regulated commoditiesУниверсальный русско-английский словарь > регулируемые биржевые товары
-
6 индекс цен на биржевые товары агентства экономических новостей
Русско-казахский экономический словарь > индекс цен на биржевые товары агентства экономических новостей
-
7 товары биржевые
börsikaubad -
8 Commodities
Базовые продукты, как правило, но не всегда, сельскохозяйственные или ископаемые, с которыми совершаются сделки на товарных биржах. -
9 regulated commodities
бирж., амер. регулируемые товары (биржевые товары, на которые распространяется юрисдикция Комиссии по срочной товарной торговле, а до ее создания в 1974 г. — закона "О товарных биржах" от 1936 г.; вопросы регулирования включают: раскрытие информации, добросовестность конкуренции, регистрацию торговцев, защиту инвесторов, общее поддержание порядка)See:
* * *
регулируемые товары (США): биржевые товары, на которые распространяется юрисдикция Комиссии по срочной товарной торговле (до ее создания в 1974 г. - Закон о товарных биржах 1936 г.); вопросы регулирования включают: раскрытие информации, добросовестность конкуренции, регистрация торговцев, защита инвесторов, общее поддержание порядка.* * * -
10 товар
мmarchandise, bien (économique), bien (marchand); ( изделие) article, produitввозить товар — importer une marchandise, ( ранее вывезенный) réimporter
вывозить товар — sortir une marchandise, ( за рубеж) exporter une marchandise, ( со склада) enlever une marchandise
выпускать товары — ( производить) fabriquer des biens, produire des biens, ( в продажу) mettre des marchandises en vente
помещать товары на склад — entreposer des marchandises, ( на консигнационный склад) déposer des marchandises en consigne
производить товар — produire une marchandise, fabriquer un article, fabriquer un produit
распродавать товары — vendre des marchandises, ( по сниженным ценам) solder des marchandises
товары реализовывать, сбывать товары — écouler des marchandises
товар, спрос на который снижается — produit récessif
товар, подлежащий обложению пошлиной — produit imposable
товар, произведённый в третьей стране — produit d'origine tierce
товар, реализуемый по демпинговым ценам — marchandise dumpée
товары, реэкспортируемые без переработки — produits réexportés en l'état
- товары в кредиттовар, соответствующий требованиям рынка — produit répondant au marché
- товар в обычном исполнении
- товары в пути
- товар высшего качества
- товары длительного пользования
- товар зарубежного производства
- товары и услуги
- товары из третьих стран
- товар какой есть
- товар массового спроса
- товар местного производства
- товары на консигнации
- товары на складе
- товары на таможенном складе
- товар низкого спроса
- товары одноразового пользования
- товар отечественного производства
- товары первой необходимости
- товары по сниженным ценам
- товары повышенного спроса
- товары повседневного спроса
- товар потребительского назначения
- товар производственного назначения
- товары против документов
- товары против наличного платежа
- товар с низкой оборачиваемостью
- товар, спрос на который растёт
- товары широкого потребления
- товар, адаптированный к спросу
- беспошлинный товар
- биржевые товары
- быстрореализуемый товар
- важнейшие товары
- ввезённые товары
- взаимодополняющие товары
- взаимозаменяемые товары
- товар, взятый на комиссию
- возвращённый товар
- высококачественный товар
- товары, вышедшие из употребления
- громоздкий товар
- действительный товар
- дефектный товар
- дефицитный товар
- дополняющие товары
- заказанный товар
- залежалый товар
- заложенный товар
- замещающий товар
- запрещённый товар
- запроданный товар
- товар запущенный в производство
- зарубежный товар
- застрахованный товар
- идеальный товар
- товары, имеющиеся в наличии
- импортный товар
- инвестиционные товары
- испорченный товар
- капитальные товары
- квотированный товар
- комиссионные товары
- кондиционный товар
- конкурентоспособный товар
- конкурирующий товар
- консигнационный товар
- контингентированный товар
- ликвидный товар
- марочный товар
- массовый товар
- наличный товар
- товар, не находящий спроса
- товар, не облагаемый пошлиной
- товар, не принятый заказчиком
- товар, не принятый к перевозке
- невостребованный товар
- незапроданный товар
- некондиционный товар
- неконкурентоспособный товар
- неликвидный товар
- непоставленный товар
- непродовольственный товар
- нереализованный товар
- низкосортный товар
- товар, облагаемый пошлиной
- оплаченный товар
- оптовый товар
- отборный товар
- отгруженный товар
- отфактурированный товар
- перевозимый товар
- перепроданный товар
- повреждённый товар
- подержанный товар
- товар, подлежащий переработке
- товар, пользующийся спросом
- поставленный товар
- поступившие товары
- потребительские товары
- предлагаемый товар
- продовольственные товары
- товар, произведённый в...
- промышленный товар
- профилирующий товар
- товар, прошедший приёмку
- расфасованный товар
- реализованный товар
- реимпортируемые товары
- рентабельный товар
- реэкспортируемые товары
- розничный товар
- сезонный товар
- скоропортящийся товар
- товар, снятый с производства
- сопутствующий товар
- стандартные товары
- сырьевые товары
- транзитные товары
- труднореализуемый товар
- убыточный товар
- товар, указанный в документе
- устаревший товар
- уценённые товары
- фасованный товар
- фирменный товар
- ходовой товар
- эксклюзивный товар
- экспортный товар -
11 товар
1) merce2) articoli, beni•товар массового производства — merce prodotta in serie/massa
товары производственного назначения — beni strumentali/capitali
товары с ограниченным сроком годности/пользования — beni di consumo semidurevoli
высококачественный/высокосортный товар — merce di alta qualità
залежалые товары — merci invendute/giacenti
капитальные товары — beni capitale/strumentali
наличный товар — merce disponibile/pronta
неходовой товар — merce invendibile/che vende poco/poco richiesta
потребительские/потребляемые товары — beni di consumo
ходкий/ходовой товар — merce molto richiesta/che vende bene/che va
выпускать/изготавливать товары — produrre merci
отгружать товар — inviare/spedire la merce
отправлять/отсылать товар на консигнацию — spedire la merce in conto deposito
поставлять товар — fornire/consegnare la merce
товар, готовый к сдаче — merce pronta alla consegna
товар, продаваемый на срок — beni a termine
товары, имеющие лёгкий сбыт — merci di facile smercio
товары, находящиеся в процессе производства — merce in lavorazione
- товары повседневного спросатовары, необлагаемые пошлиной — merci esenti da dogana
- непроданный товар
- промышленные товары
- выпускать товар в продажу
- товар в обычном исполнении
- товар массового потребления
- товары высокого качества
- товары высшего качества
- товары длительного пользования
- товары недлительного пользования
- товары низкого качества
- товары отечественного производства
- товары первой необходимости
- товары серийного производства
- быстро реализуемый товар
- взаимодополняющие товары
- взаимозаменяемые товары
- биржевые товары
- бракованный товар
- дефектный товар
- забракованный товар
- импортные товары
- инвестиционные товары
- испорченный товар
- конкурентоспособные товары
- консигнационный товар
- контрабандный товар
- низкосортный товар
- отборный товар
- повреждённый товар
- продовольственные товары
- реализованный товар
- сельскохозяйственные товары
- скоропортящийся товар
- сортированные товары
- сухой товар
- транзитные товары
- упакованные товары
- уценённый товар
- фирменный товар
- экспортные товары
- выбрасывать товар на рынок
- грузить товар
- импортировать товар
- отказаться от товара
- производить товары
- складировать товар
- экспортировать товар -
12 shorts
short gilts shorts государственные облигации со сроками менее пяти лет до погашения, независимо от первоначальных сроков ( Великобритания).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьценные бумаги, биржевые товары, валюта, проданные без покрытия, по которым у дилера образовалась короткая позиция-----ценные бумаги, биржевые товары, валюта и пр., проданные без покрытия, по которым у дилера образовалась короткая позиция -
13 exchange goods
1) Экономика: обменивать товары2) Деловая лексика: биржевые товары -
14 exchange goods
Ценные бумаги/Биржевая деятельностьтовары, полностью или частично продаваемые через биржи -
15 BUFFER STOCK
Резервный запас
Запасы биржевых товаров, накопленные торговым предприятием или государством в целях регулирования цены на эти товары. На биржевые товары устанавливается «официальная» цена, и если из-за избыточного предложения их рыночная цена падает ниже установленного уровня, заинтересованные учреждения скупают этот излишек и пополняют им резервный запас, способствуя тем самым повышению цены до прежнего уровня. Наоборот, если цена на рынке превышает установленную «официальную» цену, т.к. появляется дополнительный спрос, учреждения продают часть своего запаса с целью снизить цену. При помощи такого механизма осуществляется регулирование цены во избежание ее краткосрочных колебаний. Однако, если «официальная» цена слишком высока, это, как правило, вызывает избыточное предложение в долгосрочном периоде, и накопление запасов товара становится дорогостоящим. Если «официальная» цена имеет слишком низкий уровень, пропадает стимул производить товар, что ведет в долгосрочном периоде к дефициту его предложения. См. International commodity agreements, Price support, Common agriculture policy.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BUFFER STOCK
-
16 exchange goods
-
17 regulated commodities
бирж., амер. регулируемые товары (биржевые товары, на которые распространяется юрисдикция Комиссии по срочной товарной торговле (до ее создания в 1974 г. - закона "О товарных биржах", 1936 г.); вопросы регулирования включают: раскрытие информации, добросовестность конкуренции, регистрацию торговцев, защиту инвесторов, общее поддержание порядка)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > regulated commodities
-
18 regulated commodities
1) Банковское дело: регулируемые биржевые товары2) Деловая лексика: рынки срочных контрактов по всем видам товаров -
19 BEAR MARKET
Рынок «медведей»
Ситуация на бирже, характеризующаяся снижением цен на биржевые товары или ценные бумаги в результате избыточного предложения и ограниченного спроса, что выгодно «медведям». Ср.: Bull market. См. Speculator.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BEAR MARKET
-
20 SHORTS (“короткие”)
1. См.: gilt-edged security( первоклассная ценная бумага). 2. Ценные бумаги, биржевые товары, валюты и т.д., по которым дилер имеет “короткую” позицию (short position).Финансы: англо-русский толковый словарь > SHORTS (“короткие”)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Биржевые товары — товары полностью или частично продаваемые через биржи. По английски: Exchange goods См. также: Биржевые товары Биржи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
БИРЖЕВЫЕ ТОВАРЫ — товары, продаваемые преимущественным образом посредством бирж (зерно, нефть, металлы, строительные материалы). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Биржевые товары — товары, полностью или хотя бы частично продаваемые через биржи … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
биржевые товары — товары, продаваемые преимущественным образом посредством бирж (зерно, нефть, металлы, строительные материалы) … Словарь экономических терминов
БИРЖЕВЫЕ ТОВАРЫ — см. в статье Биржа товарная … Энциклопедия юриста
ТОВАРЫ БИРЖЕВЫЕ — БИРЖЕВЫЕ ТОВАРЫ … Юридическая энциклопедия
ТОВАРЫ БИРЖЕВЫЕ — (см. БИРЖЕВЫЕ ТОВАРЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Товары биржевые — см. Биржевые товары … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Биржевые цены — цены на товары, действующие на биржах и опубликованные в их официальных документах: котировки утреннего и вечернего биржевого торга (сессии); котировки продавцов и покупателей товаров; котировки на товары с немедленной поставкой (спот) и… … Финансовый словарь
БИРЖЕВЫЕ КОТИРОВКИ — Биржевые цены цены на товары, действующие на биржах и опубликованные в их официальных документах: котировки утреннего и вечернего биржевого торга (сессии); котировки продавцов и покупателей товаров; котировки на товары с немедленной поставкой… … Словарь бизнес-терминов
БИРЖЕВЫЕ КОТИРОВКИ — цены на товары, действующие на биржах. Каждая биржа осуществляет учет, специализацию и публикацию биржевых котировок … Юридический словарь